Fotografía de CÉSAR TAMARGO

La de David González es una causa perdida -y por eso mismo más noble- contra mil años de cuentos de hadas:

Ainhoa Sáenz de Zaitegui.
Desafié a los ricos, o más bien, dado que ellos son como son, a quienes los admiran. He luchado para sacar la cabeza del fango sin presentir jamás cómo al final sería derrotado. Si el poema fallaba estaba perdido:

William Carlos Williams.
Yo nunca he soñado, excepto con ustedes
para atracaros o mataros:

Denis Vanier

viernes, 27 de enero de 2017

Poesía Norteamericana (13): James Weldon Johnson:




Sitio Web de la Imagen



ELEVEMOS TODAS LAS VOCES y CANTEMOS

Elevemos todas las voces y cantemos
Hasta que la tierra y el cielo resuenen,
Resuenen con la armonía de la Libertad;
Que nuestro regocijo ascienda
Hasta los cielos que escuchan,
Que resuene clamoroso como el mar retumbante;
Cantemos un canto lleno de esa fe que el asombro pasdo nos enseñó,
Cantemos un canto lleno de la esperanza que el presente nos ha traído;
Con la cara al sol naciente
De nuestro nuevo día que se inicia
Marchemos adelante hasta que la victoria sea nuestra.



James Weldon Johnson.

Varios Autores. Yo también soy América. Ediciones Grifo, Buenos Aires, 1944.

Traducción de Marcos Fingerit.


No hay comentarios:

Publicar un comentario

Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.