Fotografía de CÉSAR TAMARGO

La de David González es una causa perdida -y por eso mismo más noble- contra mil años de cuentos de hadas:

Ainhoa Sáenz de Zaitegui.
Desafié a los ricos, o más bien, dado que ellos son como son, a quienes los admiran. He luchado para sacar la cabeza del fango sin presentir jamás cómo al final sería derrotado. Si el poema fallaba estaba perdido:

William Carlos Williams.
Yo nunca he soñado, excepto con ustedes
para atracaros o mataros:

Denis Vanier

martes, 8 de marzo de 2016

Patti Smith: Mis mejores canciones (4):







HASTA LA VICTORIA

Levantad el cielo, tenemos que volar
sobre la tierra sobre el mar
El destino se despliega y si morimos las almas se elevan
Dios, no me lleves por la fuerza por favor. Hasta la victoria.

Toma las armas. Apunta bien. No te avergüences
Nadie ante quien doblegarte. A quien hacer votos. A quien culpar
Legiones de luz vuelo virtuoso se prenden se encienden
Y nos verás aparecer
Una formación en V a través del cielo
La película sobrevive. Lloran los ojos. Sobre la colina
Escucha nuestra llamada a través de un reino de sonido
Oh oh oh abajo y abajo
abajo y alrededor oh abajo y alrededor
alrededor y alrededor oh alrededor y alrededor

Rasga el velo y navegaremos
El clavo. El grial. Esto se ha acabado
En hechos en credos la curva de nuestra velocidad
Y creemos que levantaremos el cielo
Tenemos que volar sobre la tierra sobre el mar
El destino se despliega y si morimos las almas se elevan
Dios, no me lleves por la fuerza por favor. Hasta la victoria
Victoria. Hasta la victoria. Victoria. Hasta la victoria



Patti Smith. Mis mejores canciones. Penguim Random House, noviembre 2015.

Traducción de Aurora Echevarría.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.