Diseño de portada: INÉS PRADILLA sobre una Fotografía de JOSÉ MARÍA PÉREZ FERNÁNDEZ

La de David González es una causa perdida -y por eso mismo más noble- contra mil años de cuentos de hadas:

Ainhoa Sáenz de Zaitegui.
Necesitáis personas como yo... Necesitáis personas como yo para señalarlas con el dedo y decir: Ese es el malo... Y eso, ¿en qué os convierte a vosotros? ¿En los buenos?... No sois buenos... Simplemente sabéis esconderos. Sabéis mentir... Yo no tengo ese problema. Yo siempre digo la verdad, incluso cuando miento:

Tony Montana
Cómo ha cambiado irremediablemente mi vida. Siempre es el último día de verano y me he quedado fuera en el frío sin una puerta para volver a entrar. A lo largo de mi vida he dejado pedazos de corazón aquí y allí y ahora apenas me queda el suficiente para seguir viviendo. Pero fuerzo una sonrisa, sabiendo que mi talento sobrepasaba con mucho mi ambición. Ya
no hay caballos blancos ni mujeres guapas en mi puerta:

Georges Jung

martes, 15 de marzo de 2016

Les Cressons Bleus: Cuadernos del Matemático, nº 54: Otro poema de Boel Schenlaer:








REBELIÓN TRÁGICA

Nos hallaron en cuclillas, arrodillados en la arena.
Yo también fui el buitre sin clemencia
ni misericordia por los despojos.
Torturado pero en silencio yacías a la espera.
Ningunas promesas son las mejores,
susurran en torno al fuego y las tiendas.

Nada ocurre ya exento de miedo:
debemos buscar compañía
nos acosan la sed y el llanto
envolviéndonos en hojas y cáñamo.

No hay mañana, no hay tormentas
sólo nuestra presencia plena.
El mundo es un grano de arena en tu ombligo.



Noel Schenlaer. Nómada en el exilio. Cuadernos del Matemático, nº 54.

Traducción de Elda García Posada.


No hay comentarios:

Publicar un comentario

Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.