Fotografía de CÉSAR TAMARGO

La de David González es una causa perdida -y por eso mismo más noble- contra mil años de cuentos de hadas:

Ainhoa Sáenz de Zaitegui.
Desafié a los ricos, o más bien, dado que ellos son como son, a quienes los admiran. He luchado para sacar la cabeza del fango sin presentir jamás cómo al final sería derrotado. Si el poema fallaba estaba perdido:

William Carlos Williams.
Yo nunca he soñado, excepto con ustedes
para atracaros o mataros:

Denis Vanier

lunes, 17 de agosto de 2015

Sam Shepard: Gitano:





GITANO


      Delante de cualquiera de los hoteles elegantes en los que nos alojamos, está siempre aparcada y visible la gran motorhome verde y blanca de Dylan, convirtiendo el sitio que sea en un ambiente de camping de caravanas con marcha. Parece decidido a mantener su condición gitana a cualquier precio. En la avenida Madison, en el corazón de las tiendas de joyería, la caravana ronronea de vida secreta. Justo al otro lado de la calle el círculo completo del Rolling Thunder está refugiado en sus lujosas suites. El "jefe" se sienta en su tráiler observando la marcha del negocio. Algunas veces se oyen débiles sonidos acústicos, el repicar de campanas, un extraño humo azul serpentea por la atmósfera. A un lado de la caravana ahy un pequeño cartel de plástico blanco y negro que dice: KEMP FISHERIES. En una ventanilla hay un cartel que anuncia un combate de lucha libre. Nadie podría imaginarse quién está dentro.



Sam Shepard en Rolling Thunder: con Bob Dylan en la carretera (Editorial Anagrama, 2006).

Traducción de Fernando González Corugedo. 




Otros libros en MI BIBLIOTECA PERSONAL EN VENTA. Entra y compra. Los mejores precios.



No hay comentarios:

Publicar un comentario

Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.