Dibujo de COVADONGA LÓPEZ CANALES

La de David González es una causa perdida -y por eso mismo más noble- contra mil años de cuentos de hadas:

Ainhoa Sáenz de Zaitegui.
Desafié a los ricos, o más bien, dado que ellos son como son, a quienes los admiran. He luchado para sacar la cabeza del fango sin presentir jamás cómo al final sería derrotado. Si el poema fallaba estaba perdido:

William Carlos Williams.
Yo nunca he soñado, excepto con ustedes
para atracaros o mataros:

Denis Vanier

sábado, 14 de marzo de 2015

Buenas tardes: Beat Attitude (2): Un poema de Lenore Kandel:




AMOR HARD-CORE

                           A quien en efecto le interese

Me crees cuando te digo / eres hermoso
aquí de pie te miro la visión de mis ojos
penetra la visión de tus ojos y te veo y eres animal
y te veo y eres divino y te veo y eres divino animal
y eres hermoso
lo divino no está separado de la bestia; es la criatura total que
trasciende más allá de sí misma
el mesías ha sido invocado ya está aquí
eres el mesías que espera renacer en la conciencia
eres hermoso; todos somos hermosos
eres divino; todos somos divinos
la divinidad se apafece en su propio reconocimiento
acepta el ser que eres               e ilumínate
con tu propia y clara luz



Lenore Kandel en Beat Attitude, Antología de mujeres poetas de la generación beat (Bartleby Editores, 2015).

Traducción de Annalisa Marí Pegrum. 



       

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.