Fotografía de CÉSAR TAMARGO

La de David González es una causa perdida -y por eso mismo más noble- contra mil años de cuentos de hadas:

Ainhoa Sáenz de Zaitegui.
Desafié a los ricos, o más bien, dado que ellos son como son, a quienes los admiran. He luchado para sacar la cabeza del fango sin presentir jamás cómo al final sería derrotado. Si el poema fallaba estaba perdido:

William Carlos Williams.
Yo nunca he soñado, excepto con ustedes
para atracaros o mataros:

Denis Vanier

lunes, 3 de febrero de 2014

Jim Carroll: Historia de amor:




HISTORIA DE AMOR

la pena por deserción
es la muerte por un pelotón de fusilamiento.

yo te ahorro este problema

adjunto te remito una pistola.
cargada con una sola bala.
aprieta el gatillo una vez
quizás no pase nada.

pero aprieta una segunda vez...
una tercera... ya ves

yo conozco los juegos que más te gustan


Jim Carroll

Traducción de DG


No hay comentarios:

Publicar un comentario

Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.